FROM SILVER SCREEN TO AFRIKAANS BOOK

--:--

Crossing mediums and languages, Brett Michael Innes (Rachel Weeping/ Sink), Chris Marnewick (Shepherds and Butchers/In die laksman se skoot), and Tracey Farren (Whiplash/Tess) talk to Martin Botha from UCT’s Centre for Film and Media Studies about the silver screen adaptations of their books and the Afrikaans translations that followed.

6 Mar 2017 English South Africa Arts · TV & Film

Other recent episodes

VALDA JANSEN: HY KOM MET DIE SKOENLAPPERS

Aangebied deur NB-Uitgewers. Hoe kyk ’n mens terug na jou lewe en wens jy het ’n ander besluit geneem? Wat sou gebeur het as ...? Die roman is ’n brief aan ’n verlore geliefde, waarin ’n vrou worstel met skuld en spyt, maar veral waarin sy treur. Karin Schimke gesels…

6 Mar 2017 56 min

KAREL SCHOEMAN: `N STEM, `N STEMMING - TUSSEN TRADISIE EN MODERNITEIT

Filosoof Johann Russouw ondersoek aan die hand van 5 van Karel Schoeman se latere romans hoe die voormoderne wêreld (tradisie) waaruit die moderne wêreld gebore is, dit wat in die moderne wêreld skeefgeloop het, kan regstel.

6 Mar 2017 1 hr 06 min

GRACE MUSILA AND CHRIS MARNEWICK: WHEN REAL-LIFE MURDER BECOMES FICTION

In A Death Retold in Truth and Rumour: Kenya, Britain and the Julie Ward Murder Grace revisits the sensational murder of a young British tourist in Kenya. Chris Marnewick’s In die laksman se skoot/Shepherds and Butchers takes place against the harrowing backdrop of death row during apartheid. They tell Hedley…

6 Mar 2017 52 min

BOB DYLAN – WAARDIGE WENNER VAN ’N NOBEL- PRYS VIR LETTERKUNDE?

Beslis, argumenteer Danie Marais. Nie net verdien Dylan sy Nobel-prys vir sy uitsonderlike skryfwerk in sy liedtekste nie, maar die prys is ook groot erkenning vanuit ’n gerespekteerde oord vir ’n hele onderskatte skryfdissipline. Rian Malan, Kerneels Breytenbach en Anton Goosen gesels saam; Anton, met sy kitaar.

6 Mar 2017 54 min

OM TE TOOR MET TAAL VAN GANSBAAI TOT ELSIERIVIER

Aangebied deur Modjadji Books: Bibi Sllippers gesels me twee mede- debutante oor hoe hulle taalgrense buig: Jolyn Phillips, met wortels op die vissersdorpie van Gansbaai en `n meestergraad in kreatiewe skryfwerk, oor haar `merkwaardige' kortverhale in Tjieng-Tjang Tjerries; en Shirmoney Rhode, die Afrikaans juffrou, wat in Kaapse Afrikaans dig oor…

6 Mar 2017 1 hr 01 min

All episodes