Sorting out obsessive compulsive disorders

What's the difference between obsessive-compulsive disorder and obsessive-compulsive personality disorder? I'm confused about the terminology, which complicates my efforts to find help for my spouse, who (in my opinion) exhibits a number of obsessive compulsive traits. Can you clarify the difference for me?